Premio "Mi ciudad colonial",Trinidad-Cuba- Premio "Casatintas 2001".Miembro del T.F.L "Onelio J.C."

domingo, 15 de julio de 2012

"MAIN OUVERTE"


"MANO ABIERTA"

Eloy Enrique: Nuestra isla sigue colgando de mi cuerpo como los aguaceros
que ya no están, el verde sin fin, las colas en el cine Yara, los festivales de
danza, sigue colgando y no se desprende...imágenes dispersas como el malecón de la Habana, la calzada de Jesús del Monte, las calles de piedra, la luz de los vitrales, los enamorados en la noche, los buenos días, los tejados, el café compartido, los vitrales que vuelven una y otra vez...sigue colgando!!!
Margó Reina de Groenlandia: y cuando te habitúes a su peso, y te entretienes, son solo segundos, viene la marea y te inunda, te ahoga, y otra vez el brazo que busca la tierra.

Tania María Cabrera Perez: y sigue colgada de todas las esquinas posibles del alma , sigue alimentándose de la sabia de esos años y de los años que fueron y de los que están por venir...


"Main Ouverte"
Eloy Enrique : Notre île est toujours suspendue à mon corps comme une fin d’averse, comme la verdure sans fin, comme les files d’attente au cinéma Yara, les festivals de dance, elle est toujours suspendue et ne lâche pas prise…des images dispersées comme sur le bord de mer de La Havane, sur la chaussée de Jesús del Monte, les rues pavées, la lumière sur les fenêtres, les amoureux dans la nuit, les bonjours, les toits, le café partagé, les vitraux qui reviennent encore et encore…elle est toujours suspendue!!!
Margó Reina de Groenlandia: et quand tu t’habitues à son poids, y tu es distrait, ce ne sont que des secondes, la marée arrive et elle t’inonde, elle te noie, et encore le bras qui cherche la terre.
Tania María Cabrera Perez: Et elle est toujours suspendue à tous les coins de l’âme, elle se nourrit encore de la sève de cette année, des années passées et de celles à venir…










2 comentarios:

  1. y sigue colgada de todas las esquinas posibles del alma , sigue alimentándose de la sabia de esos años y de los años que fueron y de los que están por venir ,, gracias ..TM

    ResponderEliminar
  2. esto fue tremenda sorpresa , otra vez gracias y mucha agua en las esquinas, muchos cubos de agua para limpiar el alma. besos

    ResponderEliminar